Die Münchner Eisbärchen feiern ihren ersten Geburtstag. Der junge Elefant Ludwig macht zurzeit auf dicke Hose. Und noch viele andere Geschichten, gibt's in dieser Folge aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn.