Sophie steht mit ihrer Bergpension das Wasser bis zum Hals: Sie muss kräftig investieren und plant einen Anbau mit Pool. Doch Dauergast Barthl möchte ihr einen Strich durch die Rechnung machen. Er fürchtet um sein "Stallrecht".