Protest der First Nations in British Columbia: Seit Ende August halten sie zwei Fischfarmen in der Nähe von Alert Bay besetzt. Chief Willie Moon sieht die Existenz seines Stammes gefährdet.