Verstehen Sie Spaß?: Skandalöser Auftritt im amerikanischen Fernsehen | Video der Sendung vom 05.05.2023 11:00 Uhr (5.5.2023) mit Untertitel
Skandalöser Auftritt im amerikanischen Fernsehen
Das Hahnenkammrennen in Kitzbühel ist legendär und der Gewinner fährt direkt in den Skiolymp ein – seit Jahrzehnten emotionsgeladen kommentiert von Ex-Skistar und ORF-Moderator Armin Assinger. Doch die „Streif“ 2023 wird ihm in besonderer Erinnerung bleiben! Denn im Auftrag von „Verstehen Sie Spaß?“ wünschen sich die US-amerikanischen TV-Kollegen angeblich eine Spezialanalyse von „good looking Armin“ - direkt im Anschluss an die Live-Übertragung. Aber was auch immer Armin Assinger analysiert, es kommt bei den kritischen US-Kollegen nicht so gut an. Das liegt unter anderem daran, dass Armin seinen ehemaligen Pisten-Rivalen Doppelolympiasieger Markus Wasmeier im „Ohr“ hat. Und dieser übersetzt ziemlich frei. Alles für Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer! Aber nicht in den USA, sondern bei „Verstehen Sie Spaß?“
Bild: SWR