Für Scott (Brendan Gleeson) gehen die Veränderungen zu schnell: In dem Café von Jay (Esco Jouléy) gibt es - auf Wunsch der Hipsterkundschaft – keine Kuhmilch mehr!