Viermal Gold, einmal Silber: Die deutsche Reiterliche Vereinigung feierte bei den Olympischen Spielen in Paris große Erfolge. Doch hinter den Kulissen brodelt es.