Die kürzeste Anreise bietet die Fähre: 90 mal am Tag kreuzt Kapitän Mike Steidel die 250 Meter von einem Traveufer zum anderen.