Kreative Freiheit, finanzielle Einschränkungen: Diese Prinzipien prägen die Arbeit der Privattheater seit 40 Jahren.