Sam Yasgur stellte den Woodstock-Organisatoren sein Land zur Verfügung. Sein Sohn Max regelte derweil den Verkehr. Alles läuft prima, bis er sich einem Rocker mit Nietenhelm, Kette und Käsebrot gegenüberstellt.