Das Urteil des Berliner Landgerichts hat im Fall um die türkische Familie Sürücü einen Sturm der Entrüstung ausgelöst.