SB-Kassen sollen das Bezahlen gerade bei kleinen Einkäufen beschleunigen - und Märkte können fehlendes Fachpersonal auffangen.