Lootboxen in Games sind verführerisch – coole Items für ein paar Euro. Doch hinter dem kurzen Kick lauern echte Risiken.