Ungefähr jeder zehnte Mensch in Deutschland hat eine Behinderung - und doch kann von Barrierefreiheit oft keine Rede sein.