Fotios Tsangas und Daniel Fischer möchten mehr als Kontrolleure sein - doch für viele Fahrgäste sind sie das Feindbild.