Streit zwischen Nachbarn um Grenzen, Hecken und Zäune gehören zu den häufigsten Fällen, die in Anwaltskanzleien landen. Jetzt hat es sogar ein Fall bis vor den Bundesgerichtshof geschafft.