Eine verbotene Spritztour endet fast tödlich: Marie muss einen minderjährigen Jungen aus dem Autowrack befreien. Es ist Richard, der gerade bei ihr seine Sozialstunden abstottert.