Leo und Lollo geraten in Gefahr, als sie zwei wütenden Bären begegnen, die offenbar auf der Suche nach ihrem Nachwuchs sind.