Die Brandbekämpfer werden in Chemnitz zu einem heiklen Einsatz gerufen. Ein Papiercontainer steht in Flammen. Um Anwohner zu schützen, muss der Trupp schnell agieren, das Feuer löschen und alle Gefahren beseitigen.