Nach der großen Sause am Saloonabend beginnt der Alltag im Westernverein. Denn das Leben im Lakota Trading Post funktioniert nur, wenn alle mithelfen.