Eigentlich standen die Kräne seit letzter Woche unter Denkmalschutz - doch nun ruderte die Kulturbehörde zurück.