Der Auftrag: während einer turbulenten S-Bahn-Fahrt das Aufeinandertreffen rivalisierender Fangruppen verhindern.