Die praktische Prüfung hat es in sich: Die Fahrschulen in der Hansestadt haben eine Durchfallquote von rund 50 Prozent.