Mit der neuen Konzernzentrale von Signal Iduna wächst die Hoffnung, dass mehr Leben in die Bürostadt einzieht.