Trotz heftiger Widerstände ist die Diskothek seit Jahrzehnten Treffpunkt für homosexuelle, queere und alle Menschen, die feiern wollen.