Die Schäden sind sichtbar, die gesundheitlichen Folgen spürbar - doch die Vermieter ziehen sich offenbar aus der Verantwortung.