Im Pfaffenhofener Freibad arbeiten Schwimmmeister Richard Kühn und Hausmeister Wolfgang Peter, die Dauerkabinenbesitzerinnen Sieglinde Angermeier und Katharina Reinhardt gehören zu den Besuchern. Im Naturbad Lenggries arbeitet das Brüderpaar Sepp und Lenz