Eine harmlose Grillfeier bei den Kleists endet für Inge unverhofft im Krankenhaus. Lisa quält ihr schlechtes Gewissen. Sie gesteht Michael schließlich ihre Affäre mit Timo.