Der Sittenverfall im winterlichen Kaltenstein alarmiert den Pfarrer und die Frau des Bürgermeisters. Erika scheint nach einer folgenschweren Nacht mit den Amerikanern geläutert. Marie plant die Hochzeit mit Siegfried und verlässt George.