Maria und Hubert stellen fest, dass Kendra hohes Fieber hat. Alarmiert fahren sie ihre Pflegetochter in ein Krankenhaus. Beide sind sehr besorgt als sie erfahren, dass Kendra ein weiteres Mal operiert werden muss.