Huberts Schwindelei, die zu Ludwigs Kündigung geführt hat, kommt ans Licht. Wider Erwarten bekommt er dieses Mal kein Donnerwetter von seinem Opa zu hören.