Rosis und Josephs Plan ist aufgegangen und Franz muss Farbe bekennen. Unter Druck erklärt sich der alte Kirchleitner tatsächlich bereit, künftig für die Wassernutzung der entdeckten Lansinger Quelle zu zahlen.