Rosi ist von Martins neu erwachtem Familiensinn positiv überrascht. Als sie jedoch erfährt, dass er mit den Recherchen zur Familienchronik der Kirchleitner in alten Wunden bohrt, ist sie irritiert.