Hubert ist tief getroffen, weil ausgerechnet seine Frau den Vorschlag für Annalenas Kandidatur zur Bürgermeisterin gemacht hat. Es kommt zum Streit zwischen den beiden.