Juliane Ericksen starrt auf das Bild eines Toten. Der junge Mann aus "Concordia" ist ermordet worden. Dabei überwacht eine KI die Stadt lückenlos. Wie konnte das passieren?