Bei strahlendem Sonnenschein empfängt König Charles III. den japanischen Kaiser in London. Ein Gast fehlt: Prinzessin Anne wird nach einem Zwischenfall mit einem Pferd weiter in einer Klinik beobachtet.