Als Mirko angeschossen wird, hat er eine außergewöhnliche Bitte an Dr. Tom Koopmann. Wird dieser seine Karriere aufs Spiel setzen, um seinem Bruder zu helfen?