Um ihr Hotel durchs "Dritte Reich" bringen zu können, gehen Louis und Hedda Kompromisse mit den neuen Machthabern ein - auch wenn das internationale Klientel ausbleibt.