Die Quirlies helfen Duggee, das fehlende Blatt für seine Blättersammlung zu suchen: Sie finden andere Blätter und begegnen einem seltsamen Waldbewohner. Ob er weiß, wo das Regenbogenblatt zu finden ist?