In Köln-Mülheim sollte es längst neue Wohnungen für 4.500 Menschen geben - statt Wohnraum gibt es hier aber seit Jahren Stillstand.