Die Kölner Haie haben sich mit einem knappen 3:2-Erfolg über die Fishtown Pinguins die Chance erhalten, in die DEL-Playoffs einzuziehen.