In Ruhpolding sind die deutschen Biathleten hinter Norwegen aufs Podest gefahren - die Zusammenfassung.