Versehentlich hext Morgan Tristan ins Tal ohne Wiederkehr. Erst freut sich Arthur: Tristan ist weg, jetzt kann er mit Guinevere beim abendlichen Ball tanzen. Aber schnell ist klar: Die Freunde der Tafelrunde müssen Tristan befreien.