Mit dem digitalen Personalausweis, einem Smartphone und der zugehörigen Ausweis-App lässt sich manch ein Behördenvorgang smart erledigen.