Inzwischen drei Monate alt: der Ameisenbär Carlos. Und obwohl seine Mutter Griseline nach wie vor nur wenig Milch hat und Carlos von seinen Pflegern mit Aufzuchtsmilch zugefüttert, entwickelt sich der Kleine prächtig.