Die Elefanten vom Zirkus Aeros laufen vom Berliner Ostbahnhof zum Alexanderplatz, wo bei großer Hitze das Zirkuszelt aufgeschlagen wird. Die Tiere werden auf dem Weg dorthin mit Wasser versorgt.