Ohne Gegenkandidat wähnt sich Hubert als nächster Bürgermeister von Lansing. Mit einer regelrechten Charmeoffensive schafft er es sogar, Annalena zu besänftigen. Doch als Annalena ihm auf die Schliche kommt, wird ausgerechnet seine Frau Maria aktiv.