In Punta del Este freuen sich die Freundinnen Lisa und Christine auf ein Bad mit den Seelöwen der Isla de Lobos. Für eine der Beiden ist die Freude jedoch nur von kurzer Dauer.