Nach ihrer ersten gemeinsamen Nacht genießen Joseph und Rosi die ungestörte Zeit im Hotel. Unterdessen sind sich mittlerweile sowohl Theresa als auch Franz sicher, dass ihre Kinder gemeinsam unterwegs sind.