Burgl und Bamberger bemühen sich mit allen Kräften, Helgas resoluten Einsatz zu tolerieren. Auch wenn ihnen das Engagement zu weit geht. Doch schließlich müssen sie die Fassade nur noch wenige Tage bis zu Helgas Abreise aufrechterhalten.