Als Theres Gerstl fast mit dem Fahrrad über den Haufen fährt, ist das für ihn ein klarer Fall: In Lansing muss für mehr Verkehrssicherheit gesorgt werden. Gleich am nächsten Tag beginnt Gerstl die Radfahrer auf dem Dorfplatz anzuhalten.